.png){kind=icon}
Psalm 77
Gedenken in de nacht
Boek III · 1773
Vers 1
Klimt tot God, het Opperwezen;
God, die, in mijn ongeval,
D' oren tot mij neigen zal.
'k Zocht Hem in mijn bange dagen;
'k Bracht de nachten door met klagen;
'k Liet niet af, mijn hand en oog,
Op te heffen naar omhoog.
Vers 2
'k Mocht van geen vertroosting horen,
Als mijn ziel aan God gedacht,
Loosd' ik niet dan klacht op klacht;
Peinsd' ik aan mijn vrucht'loos kermen,
Vrucht'loos roepen om ontfermen,
Dacht ik, hoe God anders helpt,
Mijne ziel werd overstelpt.
Vers 3
Jaren, eeuwen, gunsten, plagen,
En wat immer aan mijn ziel
Van Gods hand te beurte viel.
Vers 4
Op mijn snaren had geprezen;
'k Overleid' in diepe smart,
's Nachts met een mistroostig hart,
En mijn geest doorzocht de reden,
Waarom God die tegenheden
Mij in zulk een mate zond,
En wat mij te duchten stond.
Vers 5
Dacht ik, "dan altoos verstoten?
Niet goedgunstig zijn voortaan?
Nimmer ons meer gadeslaan?
Zouden Zijn beloftenissen
Verder haar vervulling missen,
Vruchtloos worden afgewacht
Van geslachte tot geslacht?"
Vers 6
Nooit meer van ontferming weten?
Heeft Hij Zijn barmhartigheên
Door Zijn gramschap afgesneên?"
'k Zei daarna; "Dit krenkt mij 't leven;
Maar God zal verand'ring geven;
D' Allerhoogste maakt het goed;
Na het zure geeft Hij 't zoet."
Vers 7
Ons de HEER heeft gunst bewezen;
'k Zal de wond'ren gadeslaan,
Die Gij hebt van ouds gedaan;
'k Zal nauwkeurig op Uw werken
En derzelver uitkomst merken;
En, in plaats van bitt're klacht,
Daarvan spreken dag en nacht.
Vers 8
Niemand spreek' Uw hoogheid tegen;
Wie, wie is een God als Gij,
Groot van macht en heerschappij?
Ja, Gij zijt die God, die d' oren,
Wond'ren doet op wond'ren horen;
Gij hebt Uwen roem alom
Groot gemaakt bij 't heidendom.
Vers 9
Hebt Gij Isrel uitgetogen;
Jacobs kind'ren, Jozefs zaad
Vrijgemaakt van Faro's haat.
't Water zag, o God, U komen;
't Water zag U, en de stromen
Steigerden vol schrik omhoog;
D' afgrond werd beroerd en droog.
Vers 10
Hoger zwerk gaf fel geklater;
Uwe pijlen, zo geducht,
Vlogen vlammend door de lucht;
't Zwaar geluid der donderslagen
Deed het al in 't ronde wagen;
En de wereld werd verlicht
Door herhaalden bliksemschicht.
Vers 11
Toen z' U langs Uw pad zag streven,
Zee en grote waters door,
In het nooit ontdekte spoor;
Toen G' Uw volk den weg bereiddet,
Daar Gij 't als een kudde leiddet;
Mozes' en Aärons hand
Bracht hen dus naar 't heilig land.
Trasfondo
Psalm 77 is onderdeel van Boek III van de Psalmen en valt onder de categorie van klacht- en vertrouwenspsalmen. Het thema van Psalm 77 draait om de worsteling van de dichter met Gods stilzwijgen en afwezigheid in tijden van nood. De psalm heeft een wisselwerking tussen twijfel en geloof, waarbij de dichter zijn vertrouwen op Gods historische reddingsdaden herontdekt.
Mensaje central
De kernboodschap van deze psalm is dat Gods stilzwijgen en afwezigheid niet noodzakelijkerwijs betekenen dat Hij niet actief is of dat Hij zijn volk heeft verlaten. De psalm dient als een herinnering aan Gods historische reddingsdaden en moedigt de gelovigen aan om te vertrouwen op Gods trouw en almacht. Door terug te kijken op Gods daden in het verleden, kan men kracht putten voor het heden en de toekomst.
Para hoy
Voor vandaag betekent deze psalm dat we onze blik niet moeten laten bepalen door onze huidige omstandigheden, maar door de historische en blijvende reddingsdaden van God. Het kan ons helpen om ons geloof en vertrouwen in God te versterken, zelfs wanneer we ons eenzaam of verlaten voelen. Door te reflecteren op Gods trouw en almacht, kunnen we onze hoop en moed vinden om door moeilijke tijden heen te komen.
Preguntas de profundización
Hoe kan ik, net als de dichter in Psalm 77, mijn vertrouwen in God herontdekken wanneer ik me eenzaam of verlaten voel?
Welke historische gebeurtenissen uit de Bijbel kunnen mij helpen om mijn geloof en vertrouwen in God te versterken?
Hoe kan ik andere gelovigen helpen om hun hoop en moed te vinden wanneer ze worstelen met twijfels en angsten?
La IA tiene el texto del salmo y la reflexión como contexto.
La IA puede cometer errores. Basado en el texto del salmo y la exégesis cristiana.