.png){kind=icon}
Psalm 127
Tenzij de HEERE het huis bouwt
Gezin en geloof · 1773
Vers 1
Vergeefs, om 't huis voltooid te zien,
Gezwoegd, gezweet, o arbeidsliên,
Zo God Zijn hulp aan 't werk ontzegt.
Vergeefs, o wachters, is uw vlijt,
Zo God niet zelf de stad bevrijdt.
Vers 2
Tot 's avonds, en het brood der smart
Gegeten, met een angstig hart;
Vergeefs den gansen dag gedraafd;
God geeft het, hoe een ander schraap',
Dien Hij bemint, als in den slaap.
Vers 3
Wie kind'ren voortbrengt tot Gods eer,
Verkrijgt een erfdeel van den HEER;
Wie zich met kroost gezegend vindt,
Dat zich oprecht en dankbaar toont,
Ziet al zijn zorg naar wens beloond.
Vers 4
Eens sterken helds, die, fier en blij,
Door hunne kracht zijn weêrpartij
Doet zwichten voor zijn tegenstand;
Zo zijn ook, tot der vaad'ren vreugd,
De brave zonen hunner jeugd.
Vers 5
Deez' pijlen in zijn koker gaart,
En zijne zonen ziet gespaard;
Zij zullen, schaamrood noch ontsteld,
Het hoofd den weêrpartijd'ren biên,
En in de poort voor hen niet vliên.
Trasfondo
Psalm 127, een van de Zesde Zangen van de Opstijgingen, wordt traditioneel aan koning Salomo toegeschreven en dateert uit de tijd van het Verenigd Koninkrijk Israël; theologisch benadrukt hij Gods schepping als de enige bron van vruchtbaar werk, ook in het gezinsleven, en verbindt de zegen van kinderen direct met Gods gave.
Mensaje central
De kernboodschap is dat menselijk werk, zelfs het opvoeden van kinderen, vruchteloos blijft zonder Gods zegen; kinderen worden gepresenteerd als een erfenis van de Heer, een teken van Zijn genade en zorg voor het gezin.
Para hoy
Vandaag moedigt de psalm gelovigen aan om hun gezinsleven te baseren op afhankelijkheid van God, gebed en dankbaarheid voor kinderen als goddelijke gave, en om hun inspanningen te richten op het bouwen van een huis dat God’s bescherming weerspiegelt.
Preguntas de profundización
Hoe verandert het vertrouwen op God de manier waarop ouders hun prioriteiten stellen binnen het gezin?
Op welke wijze kunnen gelovigen kinderen in de moderne maatschappij zien als een directe erfenis en zegen van de Heer?
Hoe kan de metafoor van het bouwen en het richten van pijlen ons inspireren om relaties binnen het gezin bewust en doelgericht te koesteren?
La IA tiene el texto del salmo y la reflexión como contexto.
La IA puede cometer errores. Basado en el texto del salmo y la exégesis cristiana.