Psalm 6
Klacht en smeekbede
Schuld en genade · 1773
Vers 1
Straf mij niet ongenadig
In Uwen toornegloed,
Ai, matig Uw kastijden;
Sla mij met medelijden,
Gelijk een vader doet.
Vers 2
Die Uwe hoogheid schonden;
Ik ben verzwakt, o HEER!
Genees mij, red mijn leven;
Gij ziet mijn beend'ren beven;
Zo slaat Uw hand mij neer.
Vers 3
Schrikt voor Uw heilig' ogen,
In dezen jammerstaat.
Hoe lang zal ik nog klagen?
Hoe lang Uw gramschap dragen,
O HEER, mijn toeverlaat?
Vers 4
Mijn ziel buigt zich terneder,
Ai, red haar van 't verderf;
Sla mijn ellende gade,
Tot roem van Uw genade,
En help mij, eer ik sterf.
Vers 5
Op aarde meer verbreiden,
Uw grootheid en Uw lof?
Wie zal Uw gunstbewijzen,
In 't zwijgend graf ooit prijzen?
U zingen in het stof?
Vers 6
Maakt mij van 't zuchten moede,
Verteert geheel mijn kracht;
Ik voel Uw slagen klemmen,
En doe mijn bedde zwemmen
In tranen, al den nacht.
Vers 7
Van tranen uitgebeten,
Verouderd en doorknaagd;
Daar ik, in mijn ellenden,
Door al mijns vijands benden,
Verdrukt word en gejaagd.
Vers 8
Vlucht van mij weg, godd'lozen:
De HEER heeft mijne klacht,
Met toegenegen oren,
Genadig willen horen,
En al mijn smart verzacht.
Vers 9
Zich over mij ontfermen;
Hij heeft mijn stem verhoord,
De HEER zal, op mijn smeken,
Geen hulp mij doen ontbreken;
Hij houdt getrouw Zijn woord.
Vers 10
Hen straks terug doen keren,
Beschaamd, en vol van schrik;
Zijn grimmigheid, aan 't blaken,
Zal hen te schande maken,
Zelfs in een ogenblik.
Arrière-plan
Psalm 6 is een van de zeven boetpsalmen, traditioneel toegeschreven aan David, en werd in de Hebreeuwse liturgie gezongen bij ziekte of crisis; het weerspiegelt de persoonlijke strijd tussen schuldgevoel en verlangen naar goddelijke genade. Theologisch toont het een intieme dialoog waarin de psalmist zowel de straf van God erkent als hoopt op barmhartigheid.
Message central
De kern van Psalm 6 is een smeekbede om vergeving en genezing, waarbij de psalmist zijn schuld erkent en God smeekt om genade, terwijl hij vertrouwt op Gods trouw en herstel. Het drukt de spanning uit tussen de ervaring van Gods gram en de zekerheid van Zijn genade.
Pour aujourd'hui
Vandaag nodigt deze psalm ons uit onze eigen zonden onder ogen te zien, actief om genade te vragen en te geloven dat God ons kan herstellen, zelfs te midden van lijden; het herinnert gelovigen eraan om barmhartigheid te zoeken en te bieden. Het leert ons dat ware vergeving een proces is van berouw, gebed en vertrouwensvolle overgave.
Questions d'approfondissement
Hoe beïnvloedt de erkenning van persoonlijke schuld onze houding ten opzichte van God’s straf en genade?
Op welke manieren manifesteert zich goddelijke genade als een genezende kracht in de context van lijden?
Hoe kan de dynamiek tussen angst voor God’s gram en hoop op Zijn trouw ons hedendaags spiritueel leven vormgeven?
L'IA utilise le texte du psaume et l'éclairage comme contexte.
L'IA peut faire des erreurs. Basé sur le texte du psaume et l'exégèse chrétienne.