Psalm 59
Red mij van mijn vijanden
Vertrouwen in de woestijn · 1773
Vers 1
Verlos mij van de dwingelanden.
Uw heil zij, tegen 't wreed geweld,
Mij tot een hoog vertrek gesteld.
Mijn God, 't behaag' U, mij t' ontzetten;
Daar d' overtreders van Uw wetten,
Die niet dan slinkse gangen gaan,
Bloeddorstig mij naar't leven staan.
Vers 2
Zie, hoe zij mijne ziel belagen;
Zij zijn doldriftig op de been,
En rukken al hun macht bijeen;
Schoon ik geen misdaad heb bedreven,
Die stof tot wraakzucht konde geven.
Waak op, ontmoet mij, en beschouw,
Hoe 'k op Uw macht alleen vertrouw.
Vers 3
Als Isrels God U t' openbaren;
Ontwaak, en straf dit heidendom;
Dat niemand Uwe wraak ontkom'.
Zij trekken, trots op wanbedrijven,
Waardoor zij trouw'loos 't onrecht stijven,
De stad om, aan den avondstond,
En ieder tiert, gelijk een hond.
Vers 4
Ten mond' uit; ja, geslepen zwaarden
Zijn op hun lippen; ieder woord
Is schimp, vervloeking, wraak en moord.
"Wie hoort het?" vragen z' onder 't woeden.
Maar Gij, o Schutsheer aller goeden,
Zult hen belachen, en den spot
Haast drijven met al 't heidens rot.
Vers 5
Maar ik, ik sla op U mijn ogen;
Ik wacht op Uwe hulp, o HEER;
Gij zijt mijn hoog vertrek, mijn eer.
'k Zal God met goedertierenheden
Mij eerlang tegemoet zien treden,
En mij welhaast gewroken zien,
Aan hen, die listig mij bespiên.
Vers 6
Opdat mijn volk, van angst ontheven,
Uw oordeel tevens niet vergeet'.
Uw macht, als Gij ter vierschaar treedt,
Doe elk van hen als balling zwerven,
En, 't kwaad ten spiegel, schand'lijk sterven;
Ja, werp, o God, mijn Schild, hen neer,
Als trotse schenders Uwer eer.
Vers 7
En valse lippen 't hart doorwonden,
Gevangen in hun hovaardij;
Vergeld hun vloek, hun razernij;
De leugens, die zij snood verdichten;
't Betaamt U, hen gestreng te richten.
Verteer z' in grimmigheid; Uw kracht
Verteer', verdelg' dat snood geslacht.
Vers 8
Dat God als Heerser is gezeten,
In Jacobs erf, dáár 't kwade weert,
Ja, tot aan 's aardrijks eind regeert.
Laat, als het licht begint te dalen,
Hen wederkeren, zoeken, dwalen,
Vol ongeduld, van pad tot pad,
Als honden tierend om de stad.
Vers 9
Omzwerven, en op nare wegen
Vernachten in de duisternis,
Schoon geen van hen verzadigd is.
Maar ik zal U mijn sterkte noemen,
Uw goedheid 's morgens vrolijk roemen,
En zingen, met een dankb'ren geest:
"Gij zijt mijn hoog vertrek geweest."
Vers 10
Mijn toevlucht waart, van U gewagen;
Van U, mijn sterkte, zij mijn zang
En snarenspel, mijn leven lang.
Ik heb in nood, aan God verbonden,
In Hem mijn hoog vertrek gevonden;
In God, wiens goedertierenheid
Zich over mij heeft uitgebreid.
Contexto
Psalm 59 wordt toegeschreven aan David en lijkt te zijn geschreven tijdens de achtervolging door Saul, een periode van grote ontvluchting die zich deels in de woestijnachtige gebieden van Judea afspeelde. Het is een lijdende psalm waarin David God smeekt om redding en bescherming tegen vijandelijke troepen. Theologisch weerspiegelt het vertrouwen op God als de enige veilige schuilplaats temidden van vijandige, dorre omstandigheden.
Mensagem central
De psalm benadrukt dat God de ultieme toevlucht en hoog vertrek is, zelfs wanneer de omgeving vijandig en dor is, en dat Hij gerechtigheid zal brengen over de onderdrukkers. Door herhaaldelijk te roepen om Gods hulp, toont de dichter een diep vertrouwen dat God niet zal vertragen in zijn bijstand. Het vertrouwen in God wordt gepresenteerd als een bron van kracht en hoop in een geestelijke woestijn.
Para hoje
Vandaag nodigt deze psalm gelovigen uit om God te zoeken als hun toevlucht wanneer ze zich in een spirituele of emotionele woestijn bevinden, en om te vertrouwen op Zijn bescherming ondanks zichtbare bedreigingen. Het herinnert ons eraan dat God gerechtigheid uitvoert en dat wij ons kunnen vastklampen aan Zijn belofte als ons veilige hoog vertrek. Door gebed en lof te blijven uiten, versterken we ons geloof en vinden we vernieuwing zelfs in de droogste tijden.
Perguntas de aprofundamento
Hoe kun je God praktisch ervaren als "hoog vertrek" wanneer je geconfronteerd wordt met een levensfase die aan een woestijn doet denken?
Welke elementen van David's gebed kun je toepassen om je eigen vertrouwen in God te verdiepen tijdens perioden van onzekerheid?
Op welke manieren kun je, volgens deze psalm, actief bijdragen aan God’s gerechtigheid zonder zelf de wraak te zoeken?
A IA tem o texto do salmo e a reflexão como contexto.
A IA pode cometer erros. Baseado no texto do salmo e na exegese cristã.