Gaan na hoofinhoud

Psalm 78

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Escucha, pueblo mío,_atentamente
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Mi ley, que vuestro oído reverente
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Se_incline_a las palabras de mi boca.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Abriré yo en proverbios mi boca
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Cosas escondidas anunciaré
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Desde_antiguo y las haré saber.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Las cuales también hemos escuchado
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Pues nuestros padres nos las han contado.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) A sus hijos no las callaremos,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Sino que_a los por venir contaremos
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Las alabanzas del Señor, Su poder,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Y las maravillas que hizo_ayer.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)En Jacob testimonio_ha_establecido,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y ley en Israel ha afirmado;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) La cual mandó que fuese enseñada
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De padres a hijos y perpetuada.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Para que lo sepan los que vendrán,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Lo transmitan a los que nacerán.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Para que su confianza en Dios pongan
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y de las obras de Dios no se_olviden;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Y que Sus mandamientos guarden fieles.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) No como sus ancestros sean rebeldes,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Generación de vano corazón,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Su espíritu no fue fiel con Dios.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Los hijos de Efraín, grandes arqueros,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) En el día de la batalla huyeron.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Del Señor la alianza no guardaron,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y caminar en Su ley no_aceptaron.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Mas sus obras fueron a olvidar,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De los portentos que_Él hizo mostrar.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Delante de sus padres hizo proezas,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) En tierra de_Egipto,_en campo de Zoan.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Él dividió_el mar, y pasar los hizo,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Las aguas cual montón ha detenido.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) De día con las nubes los guió Dios,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De noche con de fuego resplandor.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Por Su gran poder, Dios en el desierto
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Hendió las peñas y las ha abierto,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Aguas les dio como de_abismos grandes.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Pues de la peña dura sacó fuentes,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Y así hizo_el Señor descender
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Aguas cual ríos para calmar la sed.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Pero volvieron a pecar, de cierto,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Contra_el Altísimo en el desierto.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Pues a Dios en su corazón tentaron,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Comida a su gusto demandaron.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Y_hablaron contra el gran Dios: ¿Podrá
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) En el desierto mesa preparar?

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Hirió la peña, y aguas brotaron,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y los torrentes la tierra_inundaron.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) ¿También podrá Dios darnos pan de nuevo?
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) ¿Y dispondrá carne para Su pueblo?
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Oyó Dios, contra Jacob se_encendió
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Fuego,_y furor contra_Israel subió.

Vers 10

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Por cuanto_a Dios no habían creído,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Ni_en Su salud ellos habían confiado.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Por contra, mandó a las nubes altas,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y abrió Él de los cielos las puertas.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Sobre ellos hizo llover maná,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Trigo de los cielos les llegó_a dar.

Vers 11

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Comieron los hombres un pan de nobles,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y les envió comida_hasta saciarles.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Dios en el cielo movió el solano,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Con Su poder trajo viento sureño.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Cual polvo carne hizo diluviar,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Y aves como la_arena del mar.

Vers 12

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Las hizo caer entre_el campamento
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Comieron, se saciaron a su gusto,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Les cumplió_así su deseo vehemente.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Aún la comida_estaba en los dientes,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Cuando les vino el furor de Dios,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) A los escogidos de_Israel mató.

Vers 13

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Con todo esto, todavía pecaron,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) A Sus proezas crédito no dieron.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) En vanidad consumió Dios sus días.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Buscaban a_Él si morir los hacía.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Recordaban que su_asilo_era Dios,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Y_el Dios Altísimo su redentor.

Vers 14

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Pero con su boca Lo lisonjeaban,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y con su lengua mentira hablaban.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Sus corazones con Él no_eran rectos,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Ni estuvieron firmes en Su pacto.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Mas Él con bondad daba el perdón,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Y muchas veces Su ira_apartó.

Vers 15

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Se_acordó de que eran sólo carne,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Un vano soplo que va y no vuelve.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) ¡Y cuántas veces rebelión hicieron,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y_en el desierto a Dios enojaron!
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Volvían, y tentaban al Dios fiel,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Provocaban al Santo de_Israel.

Vers 16

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Ellos no se_acordaron de Su mano,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Que los libró de_angustia en día malo.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Cuando_en Egipto puso Sus señales,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y_en campo de Zoan, proezas admirables.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Y sangre Dios sus ríos hizo ser,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Sus fuentes, para no poder beber.

Vers 17

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Nubes de moscas mandó_y los comían,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y a las ranas, que los destruían.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Él a la_oruga dio también sus frutos,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y_a la langosta_entregó sus trabajos.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Con granizo sus viñas destruyó,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Sus higueras con escarcha_arruinó.

Vers 18

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Entregó_al pedrisco sus animales,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Y sus ganados a rayos mortales.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Envió sobre_ellos sus muchos furores,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y_una legión de_ángeles destructores.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Dispuso camino a Su furor,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) No los libró, a la muerte los dio.

Vers 19

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)A la primicia de Cam, de Egipto
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Hizo morir a los primogénitos.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Como ovejas sacó a Su pueblo,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y los guió cual rebaño por desierto.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Los guió para que fueran sin temor,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Y_a sus enemigos el mar cubrió.

Vers 20

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Los trajo_al borde de Su tierra santa,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) A este monte que ganó Su diestra.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Echó_a pueblos, sus tierras dio con cuerdas,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Hizo_habitar a_Israel sus moradas.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Mas tentaron al Altísimo Dios,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) No guardaron los juicios que les dio.

Vers 21

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Y como sus padres se rebelaron,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Como_engañoso arco se tornaron.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Con sus lugares altos Le_enojaron,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) A celos sus ídolos Lo movieron.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Dios lo escuchó y se enojó,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Y mucho_a Israel aborreció.

Vers 22

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Dejó el tabernáculo de Silo,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Do_había entre los hombre vivido.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Y dio su poderío a cautiverio,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Su gloria en mano de enemigo.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Su pueblo a espada entregó,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Contra Su heredad se irritó.

Vers 23

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)El fuego devoró a sus muchachos,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) De boda sus chicas no_oyeron cantos.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Cayeron a_espada sus sacerdotes,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Sus viudas no_hicieron lamentaciones.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Entonces presto despertó_el Señor,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Cual valiente_excitado por licor.

Vers 24

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Hirió_a sus enemigos con afrenta;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Desechó también de José la tienda,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Y a_Efraín, mas a Judá_ha_elegido,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Y_al monte de Sion, al que ha amado.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Su_eminente santuario_edificó,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Cual la tierra que por siempre_afirmó.

Vers 25

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Eligió a David, Su siervo_amado;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Lo_alzó de las majadas del ganado.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) De tras las paridas lo sacó con bien,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Para ser pastor de Jacob e_Israel.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Con alma_integra los apacentó,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Con diestra mano los pastoreó.
Oor hierdie psalm

Psalm 78 is 'n psalm van Asaf en behoort tot Boek III (Psalm 73–89) van die Psalter.

Verwante psalms