Gaan na hoofinhoud

Psalm 34

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The LORD I will extol,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) at all times bless his holy name.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) I will not cease to sing his praise;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his goodness I proclaim.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) I glory in the LORD;
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) let the afflicted hear my voice.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) O magnify the LORD with me!
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) With me in him rejoice.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I sought the LORD in prayer;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) he heard my plea and answered me.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) From all my worries and my fears
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) the LORD has set me free.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Those who on him rely
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) will never hang their heads in shame.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) When this poor man cried out for help,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) the LORD delivered him.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The Angel of the LORD
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) always encamps around all those
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) who fear him and exalt his name;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) God saves them from their woes.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) O come, then, taste and see
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) that he, the LORD, is good and just.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Blest is the man who turns to him
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) and puts in him his trust.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)All you who are his saints,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) revere the LORD and worship him,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) for those who fear him have no want;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) he richly blesses them.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Though lions may grow faint
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) and pangs of hunger may endure,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) those seeking him lack no good thing;
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) in him they rest secure.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Come, children, hear my voice;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) you I will teach to fear the LORD.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Who is the man desiring life,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) its pleasures and rewards?
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Keep then your tongue from wrong
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) and let your lips no falsehood speak.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Depart from evil and do good;
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) true peace and concord seek.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The LORD from heaven above
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) regards the righteous with his eyes,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) and when they call on him,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his ears are open to their cries.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) But evildoers all
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) the anger of the LORD must face;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) he cuts them off, and from the earth
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) their name he will erase.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The righteous cry for help,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and God in mercy hears their pleas;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) he graciously delivers them
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) from all their miseries.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) The LORD is always near;
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) the broken-hearted he will heal.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Those crushed in spirit he will save,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) to them his love reveal.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The righteous man may grieve;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) he many troubles may endure.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) The LORD will free him from them all;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his help is ever sure.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Why should he then despair?
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) God keeps his bones from injury;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) not one of them will come to harm,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) for great and good is he!

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Their countless evil deeds
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) will slay the wicked in the end.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) All those who hate the righteous ones
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) he to their doom will send.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) The LORD redeems the life
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) of those who serve and honour him;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) all who in him their refuge take
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) he never will condemn.
Oor hierdie psalm

Psalm 34 is 'n psalm van David en behoort tot Boek I (Psalm 1–41) van die Psalter. Akrostiese psalm: Elke strofe begin met 'n opeenvolgende letter van die Hebreeuse alfabet.

Verwante psalms