.png){kind=icon}
Menu mazmur
Psalm 19
Franse berijming
Pilih versifikasi untuk dibandingkan
Memuat versifikasi...
Vers 1
Les Cieux, en chaque lieu,
De la gloire de Dieu
Instruisent les humains ;
Dans leur immense tour,
Ils prêchent tour à tour
Les oeuvres de ses mains.
Le jour qui va devant
Instruit le jour suivant,
Par son expérience ;
Et de même la nuit,
A celle qui la fuit,
Fait part de sa science.Vers 2
Toutes les Nations,
Par ces instructions,
Aux plus sauvages lieux,
Discernent bien le son,
Et la docte leçon,
Du langage des Cieux.
Cette leçon s'apprend,
Ce langage s'entend,
Sur la Terre et sur l'Onde ;
Surtout quand le Soleil,
Sous ce dais sans pareil,
Vient se montrer au Monde.Vers 3
Tel qu'un nouvel époux,
Qu'on voit riant et doux,
Quand de sa chambre il sort ;
Tel qu'un Prince fameux,
Qui sur un char pompeux,
Paraît brillant et fort ;
D'un jour à l'autre jour,
Du Monde il fait le tour,
Tant il court juste et vite :
Cet Astre glorieux,
Ne voit rien sous les Cieux,
Qui sa chaleur évite.Vers 4
La sage et juste loi
De notre divin Roi
Ranime le mourant ;
Et ses oracles saints,
Toujours clairs et certains,
Instruisent l'ignorant.
Que de ce Roi des Rois
Les règlements sont droits !
Le cœur ils réjouissent :
Ses conseils précieux
Illuminent les yeux
De ceux qui les chérissent.Vers 5
La crainte du Seigneur,
Assure leur bonheur,
A perpétuité,
Tous ses commandements,
Et tous ses jugements,
Sont remplis d'équité.
C'est un riche trésor,
Plus précieux que l'or.
Qu'au creuset on affine ;
Et le miel le plus doux,
L'est beaucoup moins pour nous,
Que leur vertu divine.Vers 6
Aussi ton serviteur,
Qui les porte en son cœur,
En est tout éclairé.
Tous ceux qui les suivront,
De ta main recevront
Un salaire assuré.
Mais qui peut se vanter
De connaître, ou compter,
Ses fautes d'ignorance ?
Mon Dieu, pour ces péchés,
A moi-même cachés,
J'implore ta clémence.Vers 7
Que tous ces grands forfaits,
Qui par fierté sont faits,
Ne règnent point en moi.
Alors par ta bonté,
Dans mon intégrité,
Je vivrai sans effroi.
Ma bouche ne dira,
Mon coeur ne pensera,
Ma main ne pourra faire
Rien, ô Dieu, mon Sauveur,
Rien, ô mon Rédempteur,
Qui te puisse déplaire.
Franse berijming
—
Tentang mazmur ini
Psalm 19 adalah mazmur karya David dan termasuk dalam Kitab I (Mazmur 1–41) dari Kitab Mazmur.
Mazmur terkait
0:00
0:00
Isometrik
Ritmis
Musik: pcorgel.nl