.png){kind=icon}
Menu mazmur
Psalm 71
Engelse berijming
Pilih versifikasi untuk dibandingkan
Memuat versifikasi...
Vers 1
In you, LORD, I have taken refuge;
I trust in your great name.
Do not put me to shame,
but in your righteousness and mercy
incline your ear and hear me;
with saving help be near me.Vers 2
LORD, be to me a rock and fortress,
and issue your command
to save me from the hand
of those who savagely attack me.
Protect me from their power:
you are my strength and tower.Vers 3
Since I was young, in you I’ve trusted;
on you I’ve leaned from birth.
From when you brought me forth
and from my mother’s womb you took me,
you’ve blessed me with your favour.
I’ll sing your praise forever.Vers 4
I as a portent am regarded, a sign for all to see
But you, LORD, are to me
my strong and steadfast rock of refuge,
my powerful defender.
All day I praise your splendour.
But you, LORD, are to me
my strong and steadfast rock of refuge,
my powerful defender.
All day I praise your splendour.
Vers 5
In my old age, do not forsake me
when all my strength is spent.
LORD, see my foes’ intent:
together they conspire to kill me.
They say, “God does not see him,
and there is none to free him.”Vers 6
Do not stand far away but help me
O God, my God, make haste!
May all those be disgraced
who seek my harm and who accuse me.
May they all be confounded,
by scorn and shame surrounded.Vers 7
But I will hope in you forever
and praise you more and more.
With you I am secure.
LORD, in your righteousness I glory.
When enemies oppressed me,
you with your justice blessed me.Vers 8
O LORD, your works of might and glory
I will proclaim in song
and praise them all day long.
They far exceed my understanding.
Your righteous deeds I treasure;
they are beyond all measure.Vers 9
You from my youth, O God, have taught me;
I to this day proclaim
your wondrous works, your fame.
Now that I’m old and grey, stay near me
and do not leave me ever;
O God, forsake me never.Vers 10
To all the coming generations
I will with great delight
proclaim your power and might.
Your righteousness is all-excelling;
it reaches highest heaven.
To you all praise be given.Vers 11
Great are your deeds in might and splendour
God, who with you compares?
You’ve brought me bitter cares,
but from earth’s deepest pits you’ ll raise me
to ever greater glory.
Your comfort will restore me.Vers 12
With harp and lute I’ ll sing to praise you
for all that you have done,
O Israel’s Holy One.
Your love and faithfulness extolling,
I’ll shout with joy and fervour,
for you are my preserver.Vers 13
My lips and tongue will praise your goodness;
I will with heart and soul
your righteous deeds extol.
You humbled those who sought my ruin;
your praise I will be voicing,
all day in you rejoicing.
Engelse berijming
—
Tentang mazmur ini
Psalm 71 termasuk dalam Kitab II (Mazmur 42–72) dari Kitab Mazmur.
Mazmur terkait
0:00
0:00
Isometrik
Ritmis
Musik: pcorgel.nl