Gaan na hoofinhoud

Psalm 116

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I love the Lord, because my voice
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and prayers he did hear.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) I, while I live, will call on him,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) who bow’d to me his ear.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Of death the cords and sorrows did
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) about me compass round;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) The pains of hell took hold on me,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I grief and trouble found.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Upon the name of God the Lord
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) then did I call, and say,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Deliver thou my soul, O Lord,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I do thee humbly pray.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)God merciful and righteous is,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) yea, gracious is our Lord.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) God saves the meek: I was brought low,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) he did me help afford.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O thou my soul, do thou return
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) unto thy quiet rest;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) For largely, lo, the Lord to thee
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his bounty hath exprest.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)For my distressed soul from death
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) deliver’d was by thee:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Thou didst my mourning eyes from tears,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) my feet from falling, free.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I in the land of those that live
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) will walk the Lord before.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) I did believe, therefore I spake:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I was afflicted sore.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I said, when I was in my haste,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) that all men liars be.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) What shall I render to the Lord
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) for all his gifts to me?

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I’ll of salvation take the cup,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) on God’s name will I call:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) I’ll pay my vows now to the Lord
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) before his people all.

Vers 10

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Dear in God’s sight is his saints’ death.
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Thy servant, Lord, am I;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Thy servant sure, thine handmaid’s son:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) my bands thou didst untie.

Vers 11

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Thank-off ’rings I to thee will give,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and on God’s name will call.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) I’ll pay my vows now to the Lord
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) before his people all;

Vers 12

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Within the courts of God’s own house,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) within the midst of thee,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) O city of Jerusalem.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Praise to the Lord give ye.
Oor hierdie psalm

Psalm 116 behoort tot Boek V (Psalm 107–150) van die Psalter. Egiptiese Hallel: Gesing by die Pasgafees. Halleluja-psalm: Begin of eindig met die Hebreeuse "Hallelu-Jah" (114, 118 en 136 val nie hieronder nie).

Verwante psalms