.png){kind=icon}
Psalmkieslys
Psalm 40
Franse berijming
Kies 'n beryming om te vergelyk
Beryming laai...
Vers 1
Après avoir constamment attendu,
De l'Éternel la volonté,
Il s'est tourné de mon côté,
Et sa voix sainte enfin m'a répondu.
D'un bourbier effroyable,
D'un gouffre épouvantable,
Son bras m'a retiré :
Mes pieds bien affermis,
Sur la roche remis,
Vont d'un pas assuré.Vers 2
Ouvrant ma bouche, il fait qu'à son honneur,
Partout mes chants retentiront :
Partout les peuples apprendront
A ne rien craindre, en craignant le Seigneur.
Heureux est l'homme au Monde,
Qui sur son Dieu se fonde,
Qui s'en fait un rempart ;
Laissant les esprits vains,
Dans leurs projets hautains,
S'égarer à l'écart.Vers 3
Seigneur, mon Dieu, tes conseils, tes hauts faits,
Surpassent notre entendement ;
Pourrait on tenter seulement,
De calculer les biens que tu nous fais ?
Pour moi, si je les compte,
Le nombre me surmonte.
On t'a vu refuser,
Les gâteaux et les bœufs ;
Et, par un choix heureux,
L'oreille me percer.Vers 4
Le sacrifice ordonné dans la Loi,
Ne pouvant pas te contenter,
Je viens, ô Dieu, me présenter,
Comme en ton Livre il est écrit de moi.
Sans regret, sans contrainte,
A ta volonté sainte,
J'ai soumis mes désirs :
Tes saints Commandements,
Règlent mes mouvements,
J'en fais tous mes plaisirs.Vers 5
J'ai publié ta justice, ô mon Dieu ;
Je n'en ai rien dissimulé.
Tu fais comme j'en ai parlé,
Devant ton peuple, à toute heure, en tout lieu.
C'est ainsi que je chante,
Ta bonté si constante ;
Et qu'encor tous les jours,
De ta fidélité,
Et de ta vérité,
Je fais tous mes discours.Vers 6
Aussi, Seigneur, de ta protection
Jamais tu ne me priveras :
Mais plutôt tu m'accorderas,
Les tendres soins de ta compassion.
Mes maux sans cesse augmentent,
Mes péchés m'épouvantent,
J'en ai l'esprit troublé :
Je les sens plus nombreux,
Que ne sont mes cheveux,
Et j'en suis accablé.Vers 7
Ta main me peut délivrer sans effort :
Hâte-toi de me secourir ;
Et pour m'empêcher de périr,
Repousse, ô Dieu, ceux qui cherchent ma mort.
Trompe l'injuste attente,
D'une troupe insolente,
Prête à me déchirer.
Fais retomber sur eux,
L'opprobre si honteux,
Qu'ils m'osaient préparer.Vers 8
Mais comble, ô Dieu, de tes biens précieux,
Ceux qui suivent tes saintes Lois ;
Nous chanterons, tous d'une voix,
Gloire au Dieu fort, gloire au Maître des Cieux.
Hélas ! je souffre encore ;
Mais le Dieu que j'adore,
De moi veux prendre soin,
Seigneur, tu m'as aidé,
Seigneur, tu m'as gardé ;
Accours à mon besoin.
Franse berijming
—
Oor hierdie psalm
Psalm 40 is 'n psalm van David en behoort tot Boek I (Psalm 1–41) van die Psalter.
Verwante psalms
0:00
0:00
Isometries
Ritmies
Musiek: pcorgel.nl