.png){kind=icon}
Psalms menu
Psalm 51
Spaanse berijming
Choose a versification to compare
Loading versification...
Vers 1
Oh Dios potente, ten de mí piedad;
y límpiame conforme-a tus bondades;
según la multitud de tus piedades,
oh Dios eterno, borra mi maldad.
Lávame más y más de mi impiedad
y límpiame de todo mi pecado.
Que reconozco yo mi-iniquidad,
mi corazón al mal es inclinado.Vers 2
Yo he pecado sólo contra Ti ,
y_ante tus ojos el mal he obrado.
Tú rectamente siempre me_has juzgado;
puro y justo eres hacia mí.
Formado_he sido yo en la maldad.
y en pecado_he sido concebido;
mas Tú en lo_oculto_amas la verdad,
en lo_interior saber me_has impartido.Vers 3
Con un hisopo, purifícame
y quedará, Señor, mi alma pura;
si Tú me lavas yo tendré blancura
y como nieve, limpio yo seré.
Házme sentir el gozo de tu_amor,
y_estos mis huesos que Tú_has abatido,
que quebrantados se_hallan de dolor,
serán por tu bondad restablecidos.Vers 4
Tu rostro_esconde de mi_iniquidad
y con tu gracia borra mi pecado;
un limpio corazón por Ti creado
concédeme, Señor, en tu bondad.
Un recto_espíritu_en mi_interior
renueva Tú, Señor, con tu potencia;
mantén en mí tu Espíritu de_amor,
y no me eches, no, de tu presencia.Vers 5
Del gozo_inmenso de tu salvación
haz, otra vez, que mi_alma quede_henchida,
y que sustente siempre_aquí mi vida,
del noble_Espíritu la santa unción.
Entonces con placer enseñaré
todas tus sendas a los transgresores,
y, por tu gracia, yo también veré
que_a Ti se volverán los pecadores.Vers 6
¡Oh Dios, de homicidios líbrame!
Dios de mi salvación, y mi delicia,
mi lengua cantará de tu justicia.
Señor, mi Dios, los labios ábreme,
tu alabanza yo publicaré,
porque no quieres Tú el sacrificio
que yo gustoso te podría_hacer:
el holocausto no te es propicio.Vers 7
El sacrificio que complace_a Dios
es el espíritu que_es quebrantado.
Un corazón contrito_y humillado
no lo despreciarás Tú, oh Señor.
Haz bien en tu bondad sobre Sión,
los muros de Jerusalén, afianza.
Entonces te ofrecerán, Señor,
muchos becerros en tu santo altar.
Spaanse berijming
—
About this psalm
Psalm 51 is a psalm of David and belongs to Book II (Psalm 42–72) of the Psalter. Penitential psalm: The seven traditional penitential psalms of the church.
Related psalms
0:00
0:00
Isometric
Rhythmic
Music: pcorgel.nl