Aller au contenu principal

Psalm 72

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Wilt doch u oordeel overgeven
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Aen onsen Coninck Heer:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) En uwe rechten wel-beschreven
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Syn Sone vlijtig leer.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Dat hy u volck recht-matich richte,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) En sonder onderscheyt
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Van rijck en arm de saken slichte
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) In aller billickheyt.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Geeft dat de rust, geeft dat den vrede
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Op alle bergen bloey:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Gerechticheyt en goede sede
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Aen alle heuvels groey.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Hy salse by het recht bewaren
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Die cruys en jammer quelt,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En straffen diese hart beswaren
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Met onrecht en gewelt.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Sy sullen u gehoorsaem wesen
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Soo lang' als son en maen
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Hooch aen den hemel opgeresen
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Haer snelle gangen gaen.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Hy daelt, gelijck een coelen regen
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Daer 't gras is afgemaeyt,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Als droppels neer te vallen plegen
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Op 't aerdrijck nieu besaeyt.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)De goede mensch sal vrolijck leven
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) En gants voorspoedich zijn,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Tot dat de maen niet meer sal geven
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De werelt haren schijn.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Van see tot see, van lant tot landen
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Gereyckt syn regiment,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Ja van Euphratis vochte stranden
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Tot aen des werelts end.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Het volck der onbewoonde steden
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Hem vallen sal te voet:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Syn vyant, met gebogen leden
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De aerde cussen moet.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) De Vorsten Tharsis, en d'eylanden
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Hem brengen hare schult,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) d' Arabers en Sabëers handen
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Met gaven zijn vervult.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)De coningen van alle rijcken
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Tsaem knielen voor hem neer.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) De heydenen uyt verre wijcken
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Bewijsen hem syn eer.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Den armen man comt hy te baten
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Die tot hem treurich schreyt,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Hy helpet die hier is verlaten
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Uit syn ellendicheyt.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Den ongeachten en den cleenen
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Sal hy genadich zijn.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Die van gebrec en commer weenen
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Verlosset hy uyt pijn.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Haer sielen voor gewelt en logen
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Neemt hy in syn behoed'.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En boven al is voor syn oogen
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Seer costelijck haer bloet.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Syn leven blijft. men sal hem geven
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) 'tGout van Arabia.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) En bidden, dat hem al syn leven
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Den segen volge nae.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Een hant vol coren sal doen comen
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Te voorschijn soo veel graen
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Dat het sal ruysschen, als de bomen
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Die op den Liban staen.

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Dan sullen de bemuyrde steden
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Veel borgers brengen uyt.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Toenemen sullen sy in vreden
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Gelijck het groene cruyt.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Des Conincx naem sal niet verdwijnen,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Maer blijven in gedacht
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) (Soo lang' de schoone son sal schijnen)
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) By 't comstige geslacht.

Vers 10

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)De heydens sullen altesame
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Gesegent zijn in hem.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Sy sullen prijsen synen name
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Met opgeheven stem:
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) En seggen: lof sy onsen Vader
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De Godt van Israël,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Hy is alleen een wonderdader,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Hy maecket alles wel.

Vers 11

Syn naem sy eeuwichlijck in waerde
By aller menschen schaer.
Syn heerlijckheyt vervull' de aerde.
Ja, Amen, dat sy waer.
À propos de ce psaume

Psalm 72 est un psaume de Salomo et appartient à Livre II (Psaume 42–72) du Psautier.

Psaumes liés