Aller au contenu principal

Psalm 70

1773
1967
Afrikaans
Datheen
DNP
Duits 1
Duits 2
Engels
Frans
GKV
Meeuse
Revius
Scottish1650
Spaans
Revius-berijming

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O God, op wien mijn hope staet,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Haest u, en comt my te bevrijden:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) In dit ondragelijcke lijden
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) My langer doch niet liggen laet.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Haer die na mijne siele jagen
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Veel schand' en ongeluck toesend'
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En die met vreucht sien mijn ellend'
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Laet doch te rugge zijn geslagen.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Drijft wech, o goedertieren God,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Die roepen, met vervaerlijck vloecken,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ha, ha, dat is het dat wy soecken.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Geeft haer den loon van desen spot.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Maer laet in uwe hulp verblijden
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Al die u soecken met begeer,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En die beminnen uwe eer
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Laet die u roemen t' allen tijden.

Vers 3

Doch ick ben arm, ick ben in strijt:
Haest u tot my, verhoort mijn clagen.
En wilt de hulpe niet vertragen,
Ghy die alleen mijn helper zijt.
À propos de ce psaume

Psalm 70 est un psaume de David et appartient à Livre II (Psaume 42–72) du Psautier.

Psaumes de lamentation
Psaumes liés
Psalm 3 Lamentation Psalm 4 Lamentation Psalm 5 Lamentation Psalm 6 Lamentation Psalm 7 Lamentation Psalm 9 Lamentation Psalm 10 Lamentation Psalm 12 Lamentation