Menu des psaumes
Psalm 91
Choisissez une versification à comparer
Vers 1

Die in Godes bewaring sterk 
Hem begeeft onbezweken, 
Die woont in een vast bollewerk; 
Dies hij zeer wel mag spreken, 
En zeggen bij hem t' allen stond: 
God is mijn hulpe krachtig, 
Mijn burcht en ook mijn vaste grond, 
Daar ik op hoop eendrachtig.Vers 2

Van des jagers valstrikken al, 
En van geweld zeer machtig, 
Van schadelijke pesten zal 
Hij u ook helpen krachtig, 
Hij zal met de vleugelen Zijn 
U dekken en bevrijden; 
Zijn hulp zal u in nood en pijn, 
Een schild zijn t' allen tijden.Vers 3

's Nachts zult gij dat ding vrezen niet, 
Dat de mensen doet beven; 
Noch de pijlen die 's daags met vliet 
Geschoten zijn daarneven; 
Ook voor geen sterven scherp noch groot, 
Dat 't volk des nachts bespringet; 
Noch voor 't haastige, 't welk den dood 
Den mensen 's daags toebringet.Vers 4

Al storven aan uw linkerzijd' 
Duizend en tienduiz'd t' zame, 
Ter rechter; nog zijt gij bevrijd 
Voor schaden onbekwame. 
Gij zult onbevreesd schouwen aan 
De booz' in haar verderven; 
En hoe zij haren loon zeer zaan, 
Ontvangen en be?rven.Vers 5

Omdat Gij tot God spreekt eenpaar; 
Gij behoedt mij, o Heere! 
En op God in alle gevaar 
Hoopt, en Hem doet deez' ere. 
Met geen schaden wordt gij bezwaard, 
Noch geen plagen met allen, 
En zullen uw huis wel vermaard 
Geenszins dan overvallen.Vers 6

Hij geeft den engelen bevel, 
Zijnde tot u genegen, 
Dat z' op u steeds acht hebben wel 
In alle uwe wegen. 
Zij zullen in handen, dit 's klaar, 
U dragen fijn besloten, 
Dat gij niet vallen zult daarnaar, 
Noch u aan den steen stoten.Vers 7

Jonge leeuwen en slangen wreed, 
Leeuwen en draken mede, 
Zult gij al zonder schaad' of leed 
Onder de voeten treden. 
Want dit spreekt God van u voorwaar: 
Omdat hij Mij vereret, 
Ik zal hem helpen uit nood zwaar, 
Want Mijn Naam hij vermeret.Vers 8

Roept hij Mij aan, hij werd verhoord; 
In den nood zal Ik wezen 
Bij hem t' allen tijd, van nu voort; 
Hij werd van Mij geprezen. 
Ik zal hem vervullen zeer goed 
Met veel vrolijke dagen, 
En hem ook laten smaken zoet 
Mijn hulp naar Mijn behagen.Psalm 91 appartient à Livre IV (Psaume 90–106) du Psautier.
Musique : pcorgel.nl