.png){kind=icon}
Menú de salmos
Psalm 34
Scottish Metrical Psalter (1650)
Elige una versificación para comparar
Cargando versificación...
Vers 1
God will I bless all times; his praise
my mouth shall still express.
My soul shall boast in God: the meek
shall hear with joyfulness.
my mouth shall still express.
My soul shall boast in God: the meek
shall hear with joyfulness.
Vers 2
Extol the Lord with me, let us
exalt his name together.
I sought the Lord, he heard, and did
me from all fears deliver.
exalt his name together.
I sought the Lord, he heard, and did
me from all fears deliver.
Vers 3
They look’d to him, and lighten’d were:
not shamed were their faces.
This poor man cry’d, God heard, and sav’d
him from all his distresses.
not shamed were their faces.
This poor man cry’d, God heard, and sav’d
him from all his distresses.
Vers 4
The angel of the Lord encamps,
and round encompasseth
All those about that do him fear,
and them delivereth.
and round encompasseth
All those about that do him fear,
and them delivereth.
Vers 5
O taste and see that God is good:
who trusts in him is bless’d.
Fear God his saints: none that him fear
shall be with want oppress’d.
who trusts in him is bless’d.
Fear God his saints: none that him fear
shall be with want oppress’d.
Vers 6
The lions young may hungry be,
and they may lack their food:
But they that truly seek the Lord
shall not lack any good.
and they may lack their food:
But they that truly seek the Lord
shall not lack any good.
Vers 7
O children, hither do ye come,
and unto me give ear;
I shall you teach to understand
how ye the Lord should fear.
and unto me give ear;
I shall you teach to understand
how ye the Lord should fear.
Vers 8
What man is he that life desires,
to see good would live long?
Thy lips refrain from speaking guile,
and from ill words thy tongue.
to see good would live long?
Thy lips refrain from speaking guile,
and from ill words thy tongue.
Vers 9
Depart from ill, do good, seek peace,
pursue it earnestly.
God’s eyes are on the just; his ears
are open to their cry.
pursue it earnestly.
God’s eyes are on the just; his ears
are open to their cry.
Vers 10
The face of God is set against
those that do wickedly,
That he may quite out from the earth
cut off their memory.
those that do wickedly,
That he may quite out from the earth
cut off their memory.
Vers 11
The righteous cry unto the Lord,
he unto them gives ear;
And they out of their troubles all
by him deliver’d are.
he unto them gives ear;
And they out of their troubles all
by him deliver’d are.
Vers 12
The Lord is ever nigh to them
that be of broken sp’rit;
To them he safety doth afford
that are in heart contrite.
that be of broken sp’rit;
To them he safety doth afford
that are in heart contrite.
Vers 13
The troubles that afflict the just
in number many be;
But yet at length out of them all
the Lord doth set him free.
in number many be;
But yet at length out of them all
the Lord doth set him free.
Vers 14
He carefully his bones doth keep,
whatever can befall;
That not so much as one of them
can broken be at all.
whatever can befall;
That not so much as one of them
can broken be at all.
Vers 15
Ill shall the wicked slay; laid waste
shall be who hate the just.
The Lord redeems his servants’ souls;
none perish that him trust.
shall be who hate the just.
The Lord redeems his servants’ souls;
none perish that him trust.
Scottish Metrical Psalter (1650)
—
Acerca de este salmo
Psalm 34 es un salmo de David y pertenece a Libro I (Salmo 1–41) del Salterio. Salmo acróstico: Cada estrofa comienza con una letra sucesiva del alfabeto hebreo.
Salmos relacionados
0:00
0:00
Isométrico
Rítmico
Música: pcorgel.nl