.png){kind=icon}
Psalmen-Menü
Psalm 92
Scottish Metrical Psalter (1650)
Wähle eine Nachdichtung zum Vergleich
Nachdichtung wird geladen...
Vers 1
To render thanks unto the Lord
it is a comely thing,
And to thy name, O thou most High,
due praise aloud to sing.
it is a comely thing,
And to thy name, O thou most High,
due praise aloud to sing.
Vers 2
Thy loving-kindness to shew forth
when shines the morning light;
And to declare thy faithfulness
with pleasure ev’ry night.
when shines the morning light;
And to declare thy faithfulness
with pleasure ev’ry night.
Vers 3
On a ten-stringed instrument,
upon the psaltery,
And on the harp with solemn sound,
and grave sweet melody.
upon the psaltery,
And on the harp with solemn sound,
and grave sweet melody.
Vers 4
For thou, Lord, by thy mighty works
hast made my heart right glad;
And I will triumph in the works
which by thine hands were made.
hast made my heart right glad;
And I will triumph in the works
which by thine hands were made.
Vers 5
How great, Lord, are thy works! each thought
of thine a deep it is:
A brutish man it knoweth not;
fools understand not this.
of thine a deep it is:
A brutish man it knoweth not;
fools understand not this.
Vers 6
When those that lewd and wicked are
spring quickly up like grass,
And workers of iniquity
do flourish all apace;
spring quickly up like grass,
And workers of iniquity
do flourish all apace;
Vers 7
It is that they for ever may
destroyed be and slain;
But thou, O Lord, art the most High,
for ever to remain.
destroyed be and slain;
But thou, O Lord, art the most High,
for ever to remain.
Vers 8
For, lo, thine enemies, O Lord,
thine en’mies perish shall;
The workers of iniquity
shall be dispersed all.
thine en’mies perish shall;
The workers of iniquity
shall be dispersed all.
Vers 9
But thou shalt, like unto the horn
of th’ unicorn, exalt
My horn on high: thou with fresh oil
anoint me also shalt.
of th’ unicorn, exalt
My horn on high: thou with fresh oil
anoint me also shalt.
Vers 10
Mine eyes shall also my desire
see on mine enemies;
Mine ears shall of the wicked hear
that do against me rise.
see on mine enemies;
Mine ears shall of the wicked hear
that do against me rise.
Vers 11
But like the palm-tree flourishing
shall be the righteous one;
He shall like to the cedar grow
that is in Lebanon.
shall be the righteous one;
He shall like to the cedar grow
that is in Lebanon.
Vers 12
Those that within the house of God
are planted by his grace,
They shall grow up, and flourish all
in our God’s holy place.
are planted by his grace,
They shall grow up, and flourish all
in our God’s holy place.
Vers 13
And in old age, when others fade,
they fruit still forth shall bring;
They shall be fat, and full of sap,
and aye be flourishing;
they fruit still forth shall bring;
They shall be fat, and full of sap,
and aye be flourishing;
Vers 14
To shew that upright is the Lord:
he is a rock to me;
And he from all unrighteousness
is altogether free.
he is a rock to me;
And he from all unrighteousness
is altogether free.
Scottish Metrical Psalter (1650)
—
Über diesen Psalm
Psalm 92 gehört zu Buch IV (Psalm 90–106) des Psalters.
Verwandte Psalmen
0:00
0:00
Isometrisch
Rhythmisch
Musik: pcorgel.nl