Naar hoofdinhoud

Psalm 118

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O praise the Lord, for he is good;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) his mercy lasteth ever.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Let those of Israel now say,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) His mercy faileth never.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Now let the house of Aaron say,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) His mercy lasteth ever.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Let those that fear the Lord now say,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) His mercy faileth never.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I in distress call’d on the Lord;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) the Lord did answer me:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) He in a large place did me set,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) from trouble made me free.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The mighty Lord is on my side,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) I will not be afraid;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) For any thing that man can do
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I shall not be dismay’d.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The Lord doth take my part with them
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) that help to succour me:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Therefore on those that do me hate
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I my desire shall see.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Better it is to trust in God
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) than trust in man’s defence;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Better to trust in God than make
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) princes our confidence.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The nations, joining all in one,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) did compass me about:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) But in the Lord’s most holy name
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I shall them all root out.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)They compass’d me about; I say,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) they compass’d me about:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) But in the Lord’s most holy name
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I shall them all root out.

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Like bees they compass’d me about;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) like unto thorns that flame
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) They quenched are: for them shall I
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) destroy in God’s own name.

Vers 10

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Thou sore hast thrust, that I might fall,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) but my Lord helped me.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) God my salvation is become,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) my strength and song is he.

Vers 11

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)In dwellings of the righteous
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) is heard the melody
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Of joy and health: the Lord’s right hand
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) doth ever valiantly.

Vers 12

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The right hand of the mighty Lord
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) exalted is on high;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) The right hand of the mighty Lord
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) doth ever valiantly.

Vers 13

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)I shall not die, but live,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and shall the works of God discover.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) The Lord hath me chastised sore,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) but not to death giv’n over.

Vers 14

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O set ye open unto me
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) the gates of righteousness;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Then will I enter into them,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) and I the Lord will bless.

Vers 15

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)This is the gate of God, by it
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) the just shall enter in.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Thee will I praise, for thou me heard’st
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) and hast my safety been.

Vers 16

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)That stone is made head corner-stone,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) which builders did despise:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) This is the doing of the Lord,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) and wondrous in our eyes.

Vers 17

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)This is the day God made, in it
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) we’ll joy triumphantly.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Save now, I pray thee, Lord; I pray,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) send now prosperity.

Vers 18

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Blessed is he in God’s great name
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) that cometh us to save:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) We, from the house which to the Lord
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) pertains, you blessed have.

Vers 19

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)God is the Lord, who unto us
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) hath made light to arise:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Bind ye unto the altar’s horns
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) with cords the sacrifice.

Vers 20

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Thou art my God, I’ll thee exalt;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) my God, I will thee praise.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Give thanks to God, for he is good:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his mercy lasts always.
Over deze psalm

Psalm 118 behoort tot Boek V (Psalm 107–150) van het Psalter. Egyptisch Hallel: Gezongen bij het Pesachfeest.

Verwante psalmen