Naar hoofdinhoud

Psalm 27

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)God is my light, my refuge, my salvation
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Whom shall I fear? The LORD comes to my aid.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) He is my strength in all my tribulation.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Of whom shall I then ever be afraid?
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) When foes who seek my life close in on me,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) they all shall stumble and in anguish flee;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) and though an army should in war draw near,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) I will be confident, I will not fear.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)One thing have I desired of God as favour,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) that I may always in his temple dwell
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) to view the beauty of the LORD my Saviour
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) and in his house to seek his holy will.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) For in the day of trouble and of strife
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) he in his shelter will preserve my life.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Within his tent he’ ll keep me at his side;
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) high on a rock he safety will provide.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)My head shall I lift up now with rejoicing
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) above the hostile forces round about,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) and in his tent, my jubilation voicing,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) my sacrifice I’ll bring with joyful shout.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) I will extol the steadfast love of God,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) with song and music his great mercy laud.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) LORD, hear me when I call and answer me.
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Show me your favour, listen to my plea.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)“Come, seek My face.” O LORD, so You have spoken,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and in response my heart says earnestly:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) "Your face I'll seek!" My vow will not be broken.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) LORD, hear me! Do not turn away from me,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) nor thrust your servant angrily aside,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) for you have ever been my help and guide.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Do not forsake me, listen to my cry.
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) On you, O God my Saviour, I rely.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)My father and my mother may forsake me:
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) the LORD is faithful and his help is sure.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Teach me your way. O LORD and Saviour, take me,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) lead me on pathways level and secure,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) for evildoers lie in wait for me.
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Hand me not over to their tyranny.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) False witnesses against me still arise;
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) they breathe out malice and abusive lies.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)How I would have despaired in my affliction
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) if I had not believed that in this life
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) the LORD would show his goodness, his protection;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) I would have perished in my tears and strife.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Wait for the LORD; be strong and undismayed.
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) The LORD is faithful. Why then be afraid?
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Take courage, for his steadfast love is sure.
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Wait for the LORD. His mercy shall endure.
Over deze psalm

Psalm 27 is een psalm van David en behoort tot Boek I (Psalm 1–41) van het Psalter.

Verwante psalmen