Naar hoofdinhoud

Psalm 105

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O thank the LORD with great rejoicing,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) his deeds among the peoples voicing.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Praise him, his wondrous works proclaim
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) and glory in his holy name.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Let those who seek him praise the LORD,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) their hearts exulting in his word.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Turn to the LORD, who fails us never,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and seek his face, his strength, forever.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Recall the wonders he has wrought,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) the righteous judgments he has taught.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Remember these, you chosen ones,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) O Abraham’s offspring, Jacob’s sons.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)He is the LORD, our God unfailing,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) his judgments everywhere prevailing.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) He will remember and uphold
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his covenant made in days of old.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) The steadfast words of his command
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) a thousand generations stand.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Firm stands his word to Abraham spoken,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) his oath to Isaac, never broken.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) His everlasting covenant
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) the LORD our God will not recant.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) He promised Israel, “You I’ll give
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) the land where you as heirs may live.”

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)When few in number and neglected,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) they by the nations were rejected;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) they had to wander far and wide,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) but God remained their faithful guide,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) and kings he would rebuke and warn:
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) “Do my anointed ones no harm.”

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Where Jacob dwelt among the nations,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) God summoned famine and starvation,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) destroying every source of bread.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) But he had sent a man ahead,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) that he his chosen ones might save.
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) This man was Joseph, sold as slave.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)In Egypt he endured great anguish;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) in prison he was left to languish.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) His feet were bruised, with shackles chained;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) his neck in irons long remained.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) But when the LORD’s word proved him right,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) he was delivered from this plight.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The king called Joseph and released him;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) his prophecies and counsel pleased him.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) He made him master of the land,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) gave all he had into his hand,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) to guide his princes on their course,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) to show his elders wisdom’s source.

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Then Israel with kin and cattle
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) went down to Egypt there to settle.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Rich blessings did the LORD bestow;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) soon they were stronger than their foe.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Then God made the Egyptians treat
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) his chosen servants with deceit.

Vers 10

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)The LORD sent Moses as their saviour
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) with Aaron, whom he chose to favour,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) and through their words he wrought for them
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) great wonders in the land of Ham.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Though darkness covered it by day,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) the foe would not God’s word obey.

Vers 11

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)To blood he turned both stream and river
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) He all their land to frogs delivered;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) they into inner chambers went.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Then swarming flies and gnats he sent.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Their fields and orchards hailstorms lashed;
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) throughout the land the lightning flashed.

Vers 12

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Their fig trees and their vines were shattered,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) their fields by swarms of locusts battered,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) which ate their crops and all things green
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) till only barren ground was seen.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Then God in anger raised his hand
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) and smote the firstborn in the land.

Vers 13

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)With silver and with gold provided,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) they went, by God their shepherd guided.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) How glad was Egypt when they left;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) of all its pride it was bereft.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) God spread a cloud and gave a light
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) to point the way by day and night.

Vers 14

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)He gave them quail as they demanded,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) and bread from heaven on them descended.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Out of the rock God’s mighty hand
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) made rivers flow in desert land.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) His promise, made to Abraham,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) he kept and safely guided them.

Vers 15

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)God led them forth with joy and singing,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) their voices with his praises ringing.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) He gave to them the nations’ land,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) filled with their fruit his people’s hand,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) that they might serve him all their days.
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) O Israel, to the LORD give praise.
Over deze psalm

Psalm 105 behoort tot Boek IV (Psalm 90–106) van het Psalter. Halleluja-psalm: Begint of eindigt met het Hebreeuwse "Hallelu-Jah" (114, 118 en 136 vallen hier niet onder).

Verwante psalmen