Psalmen menu
Psalm 42
Kies een berijming om te vergelijken
Vers 1

Como suele por las fuentes
De_aguas el ciervo bramar,
De_ese modo, Dios potente,
Mi_alma quiere_a Ti clamar.
Mi_alma tiene sed de Dios,
Y_al Dios vivo_alza su voz:
¿Cuándo me veré presente
Ya delante de mi_Hacedor?Vers 2

Pan mis lágrimas de día
Y de noche siempre son,
Mientras muchos a porfía
Dicen: ¿Dónde_está tu Dios?
Yo memoria siempre_haré
De_esto, y me_acordaré;
Sobre mí el alma mía
Con tristeza derramaré.Vers 3

Que_gran número pasando
A la casa del Señor
Yo los iba_así guiando
Con canciones de loor;
Con canciones de salud
Conduciéndolos en luz,
Todos a Dios alabando,
Festejando la multitud.Vers 4

¿Por qué te abates, alma,
Por qué te turbas en mí?
Fía_en Dios y ten gran calma,
Porque_aún Lo tengo_aquí
De, con gozo_y con amor,
Alabar en Su honor,
Por la salud que me colma
Cuando muestra Su rostro Dios.Vers 5

Dios, Dios mío_en mí_abatida
Mi_alma_está con triste_afán;
Por lo tanto, de Ti_herida,
Desde la tierra del Jordán,
Desde_el monte de Mizar
Y de Hermón, se_ha de_acordar.
Un abismo_a_otro convida
De Tus ríos al desbordar.Vers 6

Sobre mí todas Tus ondas
Y Tus olas vi pasar.
Por el día misericordia
Y de noche Su cantar
Mandará conmigo Dios,
Y_asimismo la_oración
De mi alma_entristecida
Subirá de mi vida_a Dios.Vers 7

Yo diré_a Dios: Roca mía,
¿Por qué me_olvidaste ya?
¿Por qué yo_ando todavía
Enlutado_y sin Tu paz
Por la grande opresión
Y la cruel persecución
De_enemigos cada día,
Que_adversarios de mi_alma son?Vers 8

Como quien hiere mis huesos
Mis enemigos me_están
Afrentándome y ellos
Escarneciéndome van;
Y gritan en alta voz,
Dicen: ¿Dónde_está tu Dios?
Cada día preguntando:
¿Y el Dios de tu salvación?Vers 9

¿Por qué te abates, alma,
Por qué te turbas en mí?
Fía_en Dios y ten gran calma,
Porque_aún lo tengo_aquí
De, con gozo_y con amor,
Alabar en Su honor,
Por la salud que me colma
Cuando muestra Su rostro Dios.Psalm 42 is een psalm van Korach en behoort tot Boek II (Psalm 42–72) van het Psalter.
Muziek: pcorgel.nl