.png){kind=icon}
Psalmen menu
Psalm 69
Spaanse berijming
Kies een berijming om te vergelijken
Berijming laden...
Vers 1
Sálvame, oh Dios, en Tu gran bondad,
Porque las aguas al alma entraron.
En cieno profundo_estoy ahogado
Y las corrientes me van a_anegar.
Cansado de llamar, perdí la voz,
Pues mi garganta ha enronquecido;
Siempre_esperando a mi fuerte Dios;
De llorar mis ojos se_han consumido.Vers 2
Los que me aborrecen sin razón
Que mis cabellos más han aumentado;
Muy poderosos ellos se_han tornado
Los que sin causa_hacen mi destrucción.
¿Y_he de pagar lo que yo no robé?
Dios, mis locuras Tú has conocido,
Y los pecados en los que marché
No pueden ante Ti ser escondidos.Vers 3
Que por mi causa no vean confusión
Oh Señor Dios, los que en Ti confían,
Ni_aquellos que Te buscan cada día,
Oh Dios de_Israel, sientan vejación.
Pues por amor a Ti_afrenta sufrí;
El rubor a mi rostro ha subido.
Extraño para mis hermanos fui,
Y_a los de mi madre desconocido.Vers 4
Hubo gran fuego en mi interior,
Pues me consumió_el fuego de Tu casa;
Y los insultos que Te_echan en cara
Sobre mí fueron inmenso dolor.
Ayuné_y con llanto mi_alma_afligí,
Y esto me_ha sido por gran afrenta.
Yo en su boca por proverbio fui,
Y el cilicio fue mi vestimenta.Vers 5
Los que gobiernan sobre mi ciudad,
Hablaban mal de mí, me criticaban,
Y los borrachos sobre mí cantaban.
Y_al tiempo de Tu buena voluntad
Yo, Señor, hacía mucha_oración,
Oh Dios, por Tu clemencia abundante;
Por la verdad de Tu gran salvación,
Quieras, pues, atentamente_escucharme.Vers 6
Del lodo sácame por Tu piedad,
Y no sea yo del todo sumergido;
Sea libre de quien me ha_aborrecido
Y de las aguas de profundidad.
Que no me_anegue de_aguas el furor
Y no me trague_entero el abismo,
Ni_el pozo cubra todo con negror
Cerrando su boca sobre mí mismo.Vers 7
Responde, oh Señor, mi oración,
Porque benigna_es Tu misericordia;
Mírame Tú en gracia y_en concordia,
Según de Tu bondad la profusión.
No_ocultes Tu rostro_a Tu servidor;
Soy en angustia; ven, quieras oírme.
Acércate_a mi alma, oh Señor,
Por mi_enemigo quieras redimirme.Vers 8
Tú sabes bien mi_afrenta_y confusión;
Ante Ti_están todos mis adversarios.
Mi corazón ha roto su escarnio,
La_esperé, mas no vi consolación.
Hiel esos crueles me_hicieron comer,
Y con mi sed ellos se divirtieron,
Pues esperaba agua yo beber,
Y con cruel saña vinagre me dieron.Vers 9
Haz que_una trampa sea su festejar,
Y lo que_es bien sea su tropezadero.
Sus ojos sean nublados por entero,
Y sin cesar haz sus lomos temblar.
Derrama sobre ellos Tu furor,
Y por Tu_enojo sean alcanzados.
No haya en su tienda morador,
Que su palacio_acabe asolado.Vers 10
Pues persiguieron al que_heriste Tú,
Y cuentan del dolor del que llagaste.
Pon maldad sobre la maldad de éste,
No_entren en Tu justicia de salud.
Del libro de vida_hazles supresión,
Y entre los justos no sean escritos.
Mas a mí, tan lleno de aflicción,
Alce Tu salud, oh mi Dios bendito.Vers 11
El nombre de Dios loaré con canción,
Lo_exaltaré con alabanza dulce.
Mas que sacrificio de buey
Le place Y más que el becerro Le gustó.
Los oprimidos se alegrarán.
Buscad a Dios, vuestra_alma tendrá vida.
Porque_el Señor al humilde oirá,
Y_a Sus cautivos nunca Él olvida.Vers 12
Cielos y tierra, denle_adoración,
Los mares y lo que_en ellos se mueve.
Porque_Él los pueblos de Judá en breve
Reconstruirá y salvará_a Sion;
La_habitarán y la poseerán.
La_heredará de Sus siervos la_estirpe,
Y los que aman Su nombre_en verdad
Habitarán en ella para siempre.
Spaanse berijming
—
Over deze psalm
Psalm 69 is een psalm van David en behoort tot Boek II (Psalm 42–72) van het Psalter.
Verwante psalmen
0:00
0:00
Isometrisch
Ritmisch
Muziek: pcorgel.nl