.png){kind=icon}
Menu de salmos
Psalm 36
Scottish Metrical Psalter (1650)
Escolhe uma versificação para comparar
A carregar versificação...
Vers 1
The wicked man’s transgression
within my heart thus says,
Undoubtedly the fear of God
is not before his eyes.
within my heart thus says,
Undoubtedly the fear of God
is not before his eyes.
Vers 2
Because himself he flattereth
in his own blinded eye,
Until the hatefulness be found
of his iniquity.
in his own blinded eye,
Until the hatefulness be found
of his iniquity.
Vers 3
Words from his mouth proceeding are,
fraud and iniquity:
He to be wise, and to do good,
hath left off utterly.
fraud and iniquity:
He to be wise, and to do good,
hath left off utterly.
Vers 4
He mischief, lying on his bed,
most cunningly doth plot:
He sets himself in ways not good,
ill he abhorreth not.
most cunningly doth plot:
He sets himself in ways not good,
ill he abhorreth not.
Vers 5
Thy mercy, Lord, is in the heav’ns;
thy truth doth reach the clouds:
Thy justice is like mountains great;
thy judgments deep as floods:
thy truth doth reach the clouds:
Thy justice is like mountains great;
thy judgments deep as floods:
Vers 6
Lord, thou preservest man and beast.
How precious is thy grace!
Therefore in shadow of thy wings
men’s sons their trust shall place.
How precious is thy grace!
Therefore in shadow of thy wings
men’s sons their trust shall place.
Vers 7
They with the fatness of thy house
shall be well satisfy’d;
From rivers of thy pleasures thou
wilt drink to them provide.
shall be well satisfy’d;
From rivers of thy pleasures thou
wilt drink to them provide.
Vers 8
Because of life the fountain pure
remains alone with thee;
And in that purest light of thine
we clearly light shall see.
remains alone with thee;
And in that purest light of thine
we clearly light shall see.
Vers 9
Thy loving-kindness unto them
continue that thee know;
And still on men upright in heart
thy righteousness bestow.
continue that thee know;
And still on men upright in heart
thy righteousness bestow.
Vers 10
Let not the foot of cruel pride
come, and against me stand;
And let me not removed be,
Lord, by the wicked’s hand.
come, and against me stand;
And let me not removed be,
Lord, by the wicked’s hand.
Vers 11
There fallen are they, and ruined,
that work iniquities:
Cast down they are, and never shall
be able to arise.
that work iniquities:
Cast down they are, and never shall
be able to arise.
Scottish Metrical Psalter (1650)
—
Sobre este salmo
Psalm 36 é um salmo de David e pertence a Livro I (Salmo 1–41) do Saltério.
Salmos relacionados
0:00
0:00
Isométrico
Rítmico
Música: pcorgel.nl