Zum Hauptinhalt

Psalm 46

1773
1967
Afrikaans
Datheen
DNP
Duits 1
Duits 2
Engels
Frans
GKV
Meeuse
Revius
Scottish1650
Spaans
Revius-berijming

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Een sterckte en een toevlucht vaste
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Is ons de Heer in allen laste,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Wanneer wy zijn in commernis
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Syn hulpe ons stracx veerdich is.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Dies vreesen wy in geenen dinge,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Of d' aerde van haer plaetse ginge,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En de steenrotzen vallen dee
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Int midden van de woeste zee.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Al waer het dat den afgront diepe
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Aen al haer oevers overliepe,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Of schoon door't ongestuyme meer
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De bergen sprongen op en neer:
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Noch sullen Godes stat vercieren
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De soetjens-vloeyende rivieren
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Daer hy die eeuwichlijcken leeft
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Syn heylichdom en woonplaets heeft.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)De Heer int midde van haer woonet,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Daeromme blyftse wel verschoonet.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) God neemtse vroech in syn behoedt,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Dies onheyl van haer wijcken moet.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) De heydenen uytsinnich tierden,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De Coninckrijcken toornich wierden,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Maer God met syne stemme scholdt
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Het aerdrijck, dat daer van versmolt.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Met ons in alle ons beswaren
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Is God de Heere der heyrscharen.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ons hooch vertreck en vaste slot
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) In aller noot is Iacobs God.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Comt hier, en wilt te recht bemercken
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De ongehoorde wonderwercken
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Op aerden door syn macht gedaen,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Die hy doet woest en ledich staen.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Oock can de Heer aen allen enden
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Seer haest den wreeden oorloch wenden.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) De bogen breeckt hy met zijn hant,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Ja spies en wagen hy verbrant.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Hout op, spreeckt hy, en weest indachtich
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Dat ick een God ben sterck en machtich,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Die by de heydens over al
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Verhooget en ge-eert zijn sal.

Vers 6

Met ons in alle ons beswaren
Is God de Heere der heyrscharen.
Ons hooch vertreck en vaste slot
In aller noot is Iacobs God.
Über diesen Psalm

Psalm 46 ist ein Psalm von Korach und gehört zu Buch II (Psalm 42–72) des Psalters.

Lobpsalmen Vertrauenspsalmen
Verwandte Psalmen
Psalm 84 Lobgesang · Vertrauen Psalm 139 Vertrauen · Lobgesang Psalm 3 Vertrauen Psalm 4 Vertrauen Psalm 8 Lobgesang Psalm 9 Lobgesang Psalm 11 Vertrauen Psalm 13 Vertrauen