Zum Hauptinhalt

Psalm 70

1773
1967
Afrikaans
Datheen
DNP
Duits 1
Duits 2
Engels
Frans
GKV
Meeuse
Revius
Scottish1650
Spaans
Revius-berijming

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O God, op wien mijn hope staet,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Haest u, en comt my te bevrijden:
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) In dit ondragelijcke lijden
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) My langer doch niet liggen laet.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Haer die na mijne siele jagen
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Veel schand' en ongeluck toesend'
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En die met vreucht sien mijn ellend'
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Laet doch te rugge zijn geslagen.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Drijft wech, o goedertieren God,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Die roepen, met vervaerlijck vloecken,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ha, ha, dat is het dat wy soecken.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Geeft haer den loon van desen spot.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Maer laet in uwe hulp verblijden
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Al die u soecken met begeer,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) En die beminnen uwe eer
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Laet die u roemen t' allen tijden.

Vers 3

Doch ick ben arm, ick ben in strijt:
Haest u tot my, verhoort mijn clagen.
En wilt de hulpe niet vertragen,
Ghy die alleen mijn helper zijt.
Über diesen Psalm

Psalm 70 ist ein Psalm von David und gehört zu Buch II (Psalm 42–72) des Psalters.

Klagepsalmen
Verwandte Psalmen
Psalm 3 Klage Psalm 4 Klage Psalm 5 Klage Psalm 6 Klage Psalm 7 Klage Psalm 9 Klage Psalm 10 Klage Psalm 12 Klage