.png){kind=icon}
Menu des psaumes
Psalm 122
Scottish Metrical Psalter (1650)
Choisissez une versification à comparer
Chargement de la versification...
Vers 1
I joy’d when to the house of God,
Go up, they said to me.
Jerusalem, within thy gates
our feet shall standing be.
Go up, they said to me.
Jerusalem, within thy gates
our feet shall standing be.
Vers 2
Jerus’lem, as a city, is
compactly built together:
Unto that place the tribes go up,
the tribes of God go thither:
compactly built together:
Unto that place the tribes go up,
the tribes of God go thither:
Vers 3
To Isr’el’s testimony, there
to God’s name thanks to pay.
For thrones of judgment, ev’n the thrones
of David’s house, there stay.
to God’s name thanks to pay.
For thrones of judgment, ev’n the thrones
of David’s house, there stay.
Vers 4
Pray that Jerusalem may have
peace and felicity:
Let them that love thee and thy peace
have still prosperity.
peace and felicity:
Let them that love thee and thy peace
have still prosperity.
Vers 5
Therefore I wish that peace may still
within thy walls remain,
And ever may thy palaces
prosperity retain.
within thy walls remain,
And ever may thy palaces
prosperity retain.
Vers 6
Now, for my friends’ and brethren’s sakes,
Peace be in thee, I’ll say.
And for the house of God our Lord,
I’ll seek thy good alway.
Peace be in thee, I’ll say.
And for the house of God our Lord,
I’ll seek thy good alway.
Scottish Metrical Psalter (1650)
—
À propos de ce psaume
Psalm 122 est un psaume de David et appartient à Livre V (Psaume 107–150) du Psautier. Psaume des montées: Porte l'inscription « Cantique des montées ».
Psaumes liés
0:00
0:00
Isométrique
Rythmique
Musique : pcorgel.nl