Aller au contenu principal

Psalm 149

1773
1967
Afrikaans
Datheen
DNP
Duits 1
Duits 2
Engels
Frans
GKV
Meeuse
Revius
Scottish1650
Spaans
Scottish Metrical Psalter (1650)

Vers 1

Praise ye the Lord: unto him sing
a new song, and his praise
In the assembly of his saints
in sweet psalms do ye raise.

Vers 2

Let Isr’el in his Maker joy,
and to him praises sing:
Let all that Sion’s children are
be joyful in their King.

Vers 3

O let them unto his great name
give praises in the dance;
Let them with timbrel and with harp
in songs his praise advance.

Vers 4

For God doth pleasure take in those
that his own people be;
And he with his salvation
the meek will beautify.

Vers 5

And in his glory excellent
let all his saints rejoice:
Let them to him upon their beds
aloud lift up their voice.

Vers 6

Let in their mouth aloft be rais’d
the high praise of the Lord,
And let them have in their right hand
a sharp two-edged sword;

Vers 7

To execute the vengeance due
upon the heathen all,
And make deserved punishment
upon the people fall.

Vers 8

And ev’n with chains, as pris’ners, bind
their kings that them command;
Yea, and with iron fetters strong,
the nobles of their land.

Vers 9

On them the judgment to perform
found written in his word:
This honour is to all his saints.
O do ye praise the Lord.
À propos de ce psaume

Psalm 149 appartient à Livre V (Psaume 107–150) du Psautier. Psaume d'alléluia: Commence ou se termine par l'hébreu « Hallelu-Jah » (114, 118 et 136 n'en font pas partie).

Psaumes de louange
Psaumes liés
Psalm 8 Louange Psalm 9 Louange Psalm 19 Louange Psalm 24 Louange Psalm 29 Louange Psalm 33 Louange Psalm 46 Louange Psalm 47 Louange