Naar hoofdinhoud

Psalm 32

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Heureux celui, de qui Dieu, par sa grâce,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Et les erreurs et les fautes efface !
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Heureux celui, de qui tous les péchés
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Devant son Dieu sont couverts et cachés !
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Je redis, cent fois heureux j'estime,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) L'homme à qui Dieu n'impute point son crime ;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Et qui, parmi les faiblesses qu'il sent,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) De toute fraude, au moins, est innocent.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Quand dans les maux qu'attirait mon offense,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Trop obstiné, j'ai gardé le silence,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Quand de douleur j'ai crié sans cesser,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Mes os n'ont fait que fondre et s'abaisser.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) J'ai nuit et jour senti ta main puissante,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Sur moi, Seigneur, se rendre plus pesante ;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Mon corps s'est vu, dans cette extrémité,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Plus sec qu'un champ, dans l'ardeur de l'été.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Mais au moment que, sans hypocrisie,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) J'ai déploré les fautes de ma vie ;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Dès que j'ai dit, confessons mon forfait,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De ton pardon j'ai ressenti l'effet.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ainsi celui que ton amour éprouve,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Te cherchera dans le temps qu'on te trouve ;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Et quand de maux un déluge courrait,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Aucun danger de lui n'approcherait.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)En toi, Seigneur, je trouve un sûr asile ;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Rien ne m'alarme, et mon âme est tranquille ;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Et chaque jour j'ai de nouveaux sujets,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De te louer des biens que tu me fais.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Venez à moi, mortels, venez apprendre,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Le droit chemin qu'en ce Monde il faut prendre :
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Si sur mes pas vous marchez désormais,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Vous serez sûrs de ne broncher jamais.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Ah ! gardez-vous d'être aux chevaux semblables,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Privés de sens, fougueux, presque indomptables :
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Pour réprimer leurs efforts,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) L'art inventa des brides et des mords.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) L'homme endurci sera dompté de même,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Par les douleurs d'un châtiment extrême ;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Mais quand quelqu'un prend son Dieu pour soutien,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Son Dieu le comble et d'honneur et de bien.

Vers 6

Fidèles donc, qu'en ce jour on vous voie,
Chanter, louer l'Auteur de votre joie :
Et que vos cœurs, avec humilité,
De l'Éternel adorent la bonté.
Over deze psalm

Psalm 32 is een psalm van David en behoort tot Boek I (Psalm 1–41) van het Psalter. Boetpsalm: Zeven traditionele boetpsalmen van de kerk.

Verwante psalmen