Naar hoofdinhoud

Psalm 60

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O Dieu, qui nous as rebutés,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Et de toi long-temps écartés,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Tu t'éloignais dans ton courroux;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Cesse enfin, et reviens à nous.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ton sacré mont fut ébranlé,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Ta terre sainte en a tremblé:
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Referme, ô Dieu, ses ouvertures,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Guéris ses profondes blessures.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Israël tomba rudement,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Quand, d'un vin d'étourdissement,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Tus permis qu'il fût abreuvé:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Mais, grand Dieu, ta l'as relevé.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) L'étendard de tes serviteurs,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Qui sont tes vrais adorateurs,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Par ta grâce, en l'air se déploie,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Et chacun s'y range avec joie.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Afin donc qu'à ses ennemis
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Ton peuple ne soit plus soumis,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Soutiens-moi par ton bras puissant,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Et m'exauce en ce mal pressant,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Je m'en réjouis, ô mon Dieu,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Tu me réponds de ton saint lieu;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Sichem sera mon héritage,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Le val de Succoth mon partage.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Galaad, me donnant sa foi,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Me regarde comme son roi;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Et Manassé de tous ses biens
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Veut encore augmenter les miens.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ephraïm, ce peuple si fort,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Séra mon plus ferme support;
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Et la royauté d'âge en âge,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) De Juda sera le partage.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)De Moab, malgré sa fierté,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) On verra le pouvoir dompté,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Et ses princes humiliés,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) A genoux me laver les pieds.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Les fils d'Edom seront sujets
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Aux services les plus abjets.
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Toi, Palestine, dans des fêtes,
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) Apprends à chanter mes conquêtes.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Mais par qui serai-je escorté
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Jusque dans la forte cité?
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Qui m'introduira dans Edom,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Et dans ces places de grand nom?
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ce sera toi, Dieu tout-puissant,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Toi-même, qui, nous punissant,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) As souvent privé notre armée
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) De ta présence accoutumée.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Désormais donc, en tout assaut,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Montre-nous ton secours d'en haut;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Le bras de l'homme, sans le tien,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) N'est que faiblesse; il ne peut rien:
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) C'est par toi que nos ennemis
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Nous seront pleinement soumis,
Notenbalk regel 7 (iso)Notenbalk regel 7 (rit) Et par toi nous aurons la gloire
Notenbalk regel 8 (iso)Notenbalk regel 8 (rit) D'obtenir sur eux la victoire.
Over deze psalm

Psalm 60 is een psalm van David en behoort tot Boek II (Psalm 42–72) van het Psalter.

Verwante psalmen