Naar hoofdinhoud

Psalm 50

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Du haut des cieux l'Eternel parlera,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Le Tout-puissant la terre appellera;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) De l'orient jusques à l'occident,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) On le verra de splendeur éclatant,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Quand de Sion, des villes la plus belle,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Il paraîtra dans sa gloire immortelle.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Devant ses pas marche un feu consumant,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Autour de lui souffle un vent véhément.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) La terre stable, et les cieux dans leur cours,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Prêtent l'oreille à ses graves discours:
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Faites, dit-il, venir en ma présence
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Le peuple élu, qui prit mon alliance.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Cieux, vous direz en tout temps, en tout lieu,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Quelle sera la justice de Dieu?
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Viens, poursuit-il, mon peuple, écoute-moi;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Je veux ice contester avec toi: Je suis ton Dieu.
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Non que sur tes offrandes
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) J'aie à former ni plaintes ni demandes.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Ne pense pas qu'en aucune saison,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) J'eusse besoin des bœufs de ta maison,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ni de tes boucs; mais, que dis-je des tiens?
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Mille troupeaux sur mille monts sont miens;
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Tout est à moi, les bêtes des campagnes,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Tous les oiseaux des bois et des montagnes.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Si j'avais faim, je ne t'en dirais rien;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Le monde entier est mon fonds, est mon bien.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Suis-je mangeur de chair de gras taureaux?
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Bois-je le sang des boucs et des chevraux?
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Non, si tu veux te rendre Dieu propice,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Présente-lui ton cœur en sacrifice.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Invoque-moi dans ton adversité;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Je t'aiderai, tu diras ma bonté.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Puis s'adressant au pécheur endurci,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Quoi! dira-t-il, quoi! toujours vivre ainsi!
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Que fait mon nom, ou ma loi dans ta bouche,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Si de ma part jamais rien ne te touche?

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Foulant aux pieds mon saint commandement,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Tu cours au mal avec emportement;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) On te voit suivre et défendre celui
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Qui prend le champ ou la femme d'autrui;
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ta bouche impure à médire s'adonne;
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Ta fausse langue à nuire s'abandonne.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Dans un loisir et criminel et vain,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Tu ne te plais qu'à noircir ton prochain;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Et le support que tu trouves en moi,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Te fait juger que je suis tel que toi:
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Mais devant tous, confondant ta malice,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Je t'apprendrai si j'aime l'injustice.

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Vous donc, mortels, qui méprisez ses lois,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Cessez enfin d'être sourds à sa voix.
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Qui veut, dit-il, éviter ma rigueur,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Qu'il me consacre et sa langue et son cœur:
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Car qui me cherche aura seul l'assurance
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) De mon amour et de sa délivrance.
Over deze psalm

Psalm 50 is een psalm van Asaf en behoort tot Boek II (Psalm 42–72) van het Psalter.

Verwante psalmen