Naar hoofdinhoud

Psalm 83

Vers 1

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)O notre Dieu, réveille-toi;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Parle, et te montre en cet effroi;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Que désormais rien ne t'arrête:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Le camp des ennemis s'assemble,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Sur nous ils fondent tous ensemble,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Et contre toi lèvent la tête.

Vers 2

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Ils ont avec habileté,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Contre ton peuple concerté
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ce que leur malice imagine:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De tous ceux qu'ils ont vu se plaire
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) À l'ombre de ton sanctuaire,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Ils ont résolu la ruine.

Vers 3

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Qu'ils soient, disent-ils, tous défaits;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Que de ces gens et de leurs faits,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Tombe à nos pieds toute la gloire;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Et qu'enfin des Israëlites,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) De leur nom ni de leurs limites,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Il ne reste plus de mémoire.

Vers 4

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Tous d'un accord ont conjuré,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Tous ont contre toi conspiré;
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) L'Idumée, et la Palestine;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) De Moab et d'Agar la race;
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Hammon qui suit la même trace;
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Et la nation Guébaline.

Vers 5

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Amalec, et les Tyriens,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Ismaël, les Assyriens,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Toutes leurs forces y déploient:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Dans la fureur qui les transporte,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ils courent, pour donner main forte
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Aux fils de Lot qui les emploient.

Vers 6

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Rappelle l'heureuse saison,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Lors que Jabin sur le Kisçon,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Vaincu dans une juste guerre,
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Servit de fumier sur la terre;
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Quand les cruels Madianites
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Furent chassés de nos limites.

Vers 7

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Renverse leurs chefs, comme Horeb,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Et comme l'orgueilleux Zéeb,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Zébah, et Salmunah, leurs princes:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Car, poussés d'une aveugle rage,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Ils voudraient que ton héritage
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Devint une de leurs provinces.

Vers 8

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Comme une boule va roulant;
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Comme un tourbillon violent,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) À son gré le chaume promène;
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Comme un feu, qui réduit en cendre
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Une forêt, et qui fait fendre
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Des rochers la cime hautaine;

Vers 9

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Qu'ainsi ton orage, ô mon Dieu,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Les poursuive, et qu'en chaque lieu
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ta foudre gronde sur leur tête.
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Que la honte en leur front soit peinte;
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) Et que par amour, ou par crainte,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) À te servir chacun s'apprête.

Vers 10

Notenbalk regel 1 (iso)Notenbalk regel 1 (rit)Qu'enfin à jamais confondus,
Notenbalk regel 2 (iso)Notenbalk regel 2 (rit) Tout effrayés, tout éperdus,
Notenbalk regel 3 (iso)Notenbalk regel 3 (rit) Ils sentent ta juste puissance:
Notenbalk regel 4 (iso)Notenbalk regel 4 (rit) Qu'au nom d'Éternel que tu portes,
Notenbalk regel 5 (iso)Notenbalk regel 5 (rit) La terre entière, en toutes sortes,
Notenbalk regel 6 (iso)Notenbalk regel 6 (rit) Rende une prompte obéissance.
Over deze psalm

Psalm 83 is een psalm van Asaf en behoort tot Boek III (Psalm 73–89) van het Psalter.

Verwante psalmen